U velikoj dvorani Društva zadarskih Arbanasa, u Arbanasima, u četvrtak je upriličeno predstavljanje dviju zbirki pjesama Tomislava Marijana Bilosnića tiskanih tijekom 2009. godine na albanskom jeziku.
Riječ je o zbirci pjesama “Koji jedu ribe” (Ata që i hanë peshqit), koja je uz ponovljeno drugo hrvatsko izdanje tiskana i na engleskom, talijanskom, turskom i albanskom jeziku, te o haiku zbirci “Kalendar sna” (Kalendari i ëndrrës) objavljenoj na albanskom jeziku. Obje zbirke kao prevoditelj potpisuje poznati albanski književnik i novinar Mustafa Spahiu.
Goste je biranim riječima pozdravio i predstavio Enio Grdović, predsjednik Društva zadarskih Arbanasa. U programu predstavljanja rečenih izdanja uz Mustafu Spahiu i Tomislava Marijana Bilosnića, sudjelovao je i Dario Tikulin, koji je govorio o značaju Bilosnićevih povjesnica za cijeli zadarski kraj.
Organizator ove priredbe, koja je ugostila književnika Tomislava Marijana Bilosnića i gosta iz Makedonije, albanskog pisca Mustafu Spahiu, upriličene na Dan sv. Jeronima zaštitnika pisaca, Društvo je zadarskih Arbanasa
najnovije
najčitanije
Crna Kronika
OČEVID TRAJE
Zbog pucnjave kod Omiša policija uhitila pet osoba
Svijet
PRIRODNA KATASTROFA
Obilne kiše u južnom Brazilu ubile su gotovo 60 ljudi, više od 70 nestalih
Style
INFJ PERSONALITY
Možda imate jednu od najrjeđih osobnosti na svijetu. Ovo su znakovi kako to prepoznati
Košarka
NBA liga
Sjajni Anthony Edwards šokirao Jokićeve Nuggetse u Denveru u prvoj utakmici polufinala doigravanja
Zadar & Županija
DHMZ
Danas pretežno sunčano, temperature idu do 26 stupnjeva
Zadar
ĐIR PO GRADU
[FOTO] Subotnja špica bila je krcata Zadranima i turistima, pogledajte koga smo sreli
Zadar
BOKANJAC
ĐIR PO KVARTU (10) Bokanjac, selo na kraju grada: ‘Nitko ne vodi o nama računa, zatrpat će nas smećem…’
Županija
ŠTRAJK
VRTIĆ (NE)ĆE RADITI Štrajk najavljen 13. svibnja, Knez poručuje: ‘Ako im triba donit koji kolač, nek jave’
Zadar
Okupljanje
Bivši učenici Pomorske škole veselo proslavili 45. godišnjicu mature: Ovo je rasadnik profesionalnog kadra
Crna Kronika
PU ZADARSKA