Zadar otkriva nove veze s Venecijom: Istraživanja Sveučilišta otvaraju vrata nepoznatim pričama iz prošlosti

Zadar i Venecija stoljećima su povezani morem, trgovinom i kulturnim utjecajima, a nove istraživačke perspektive Sveučilišta u Zadru mogle bi otkriti još neispričane priče o njihovim vezama. Odjel za talijanistiku Sveučilišta u Zadru sudjelovao je u projektu „Serenissima – kulturna baština od Veneta do Istre, Dalmacije, Kvarnera i Julijske krajine”, u sklopu kojeg je proveo znanstveno praćenje istraživačkog i metodološkog karaktera.

Rezultati su predstavljeni u katalogu i na završnom panou izložbe „Zadar, istraživanje i budućnost”. Projekt se provodi i pod pokroviteljstvom počasne konzulice Republike Hrvatske u Venetu Nele Sršen.

Uz umjetničku, spomeničku i arhivsku baštinu, zadarski Odjel za talijanistiku prepoznaje književne i jezične izvore kao važno područje budućih istraživanja. Planovi uključuju pregled izvora, uspostavu mreže suradnje među sveučilištima i istraživačkim centrima te organizaciju znanstvenog „Jadranskog susreta”.

Time bi Dalmacija trebala dobiti važnu ulogu u znanstvenom nastavku projekta koji je nastao na temelju istraživanja škola i radnih skupina s obiju obala Jadrana.

Izložba povezuje jadranske zajednice

Otvorenjem izložbe 28. listopada u Villi Perla u Malom Lošinju zaključen je ciklus svečanih otvorenja, započet u Gorici 13. listopada i nastavljen u Rijeci 21. listopada.

Petnaest izložbenih panoa prikazuje kretanje ljudi, robe, znanja i tradicija između Veneta, Julijske krajine, Istre, Kvarnera i Dalmacije.

Zadar je predstavljen lavom svetog Marka na Kopnenim vratima, gradskim zidinama i perspektivama sveučilišnih istraživanja. Trgovački putovi i širenje bakalara povezuju ga s drugim jadranskim zajednicama.

Izložba u Malom Lošinju donosi i priče o Vivarinijevoj slici koju je darovao kapetan Gasparo Craglietto, dvoje mletačkih orgulja graditelja Callida, kuli u Velom Lošinju te pobožnosti pomoraca na Čikatu, na koju podsjeća i skulptura „Addio”.

Katalog dostupan besplatno

Nositelj projekta je Zaklada ENGIM Veneto, uz potporu Regije Veneto na temelju Regionalnog zakona 39/2019. Autor i glavni koordinator projekta je Vittorio Baroni.

Izložba u Malom Lošinju ostaje otvorena do 4. studenoga, a katalog s prijevodima na hrvatski, slovenski i engleski jezik može se besplatno preuzeti na mrežnoj stranici scuoleserenissima.org/mostra-2026.