Foto: Luka Jeličić
Jedan Splićanin je otvorio raspravu na Redditu/Zadar postom ‘Zašto govorite što umjesto šta?’.
– Iz Splita sam, al bio sam često po Zadru. Primijetia san da često neke stvari govorite književno umjesto bar nekih varijanti čakavštine. Najviše mi je “što” zapelo za oko pokraj “šta”. Jel umišljam ili je to stvarno?, napisao je u svom postu.
– Ne umišljaš, stvarno većina ljudi govori što zato jer se u okolici Zadra, odakle je većina štokavske populacije, govori što, nikad nisam familiju iz Ravnih kotara čuo da kaže šta. Čakavci nisu govorili ni šta ni što i onda kad su došli samo su preuzeli već dominantnu formu, jedan je od odgovora ispod posta:
“Zato što to “što” je skraćeno od “zašto”! Primjer: “(Za)što nisi bio na koncertu?” A “šta” ili “šo” se koristi za to šta pitaš. Šta ja znam, pišem gluposti. Nema pravila”, sljedeći je odgovor.
“Zadar je poznat po tome da se govori što, a ne šta”, jednostavno će korisnik Reddita.
najnovije
najčitanije
Ostali sportovi
Boks
Okolie pao na dopinškom testu prije borbe s Yokom
Svijet
Katolički poglavar
Papa Lav upozorava: ‘Budućnost čovječanstva je ugrožena’
Scena
U 76. godini
Preminuo Alen Osmond, pjevač pop grupe The Osmonds
KK Zadar
Juniorska ABA liga
Juniori Zadra svladali FMP, za finale ABA lige protiv Crvene zvezde
Zadar
Pet vijesti dana
PREGLED DANA Utorak u znaku prvog zadarskog buketomata, najave parkinga kod Yachtinga i velike obljetnice u Vrsima
Zadar
FLORUM
Cvjeta posao na prvom zadarskom buketomatu! ‘Kristina mi je rekla poslovnu ideju, a ja sam samo rekla – da’
Scena
Slavni pjevač
Mladen Grdović objavio fotografiju s kćeri Sarom i oduševio fanove. Sjećate li je se iz njegovog spota?
Zadar
kraj stare ere
GAŠI OTVORENO NAKON IZBORA Novi šef SDP-a u Zadru: ‘HDZ-ovi igrači su htjeli raskol, ali mi smo drugarska stranka’
Zadar
oglasili se
REAGIRALI IZ BOLTA: ‘Bolt u potpunosti odbacuje navode Ivana Bulata da ne posluje po zakonu’
Zadar
IGOR JELENIĆ
