Foto: Reuters
Autor i novinar Michael Wolff objavio je audio snimke, koje, tvrdi, detaljno opisuju kako je Donald Trump imao blizak odnos s pokojnim seksualnim predatorom Jeffreyem Epsteinom, a riječ je o odnosu koji bivši američki predsjednik dugo negirao. Snimke, objavljene u sklopu serije podcasta Fire and Fury, Michaela Wollfa, autora triju knjiga o Donaldu Trumpu, i Jamesa Trumana, bivšeg novinara NME-a i urednika u Condé Nastu, uključuju Epsteinove misli u funkcioniranju unutarnjeg kruga bivšeg američkog predsjednika.
Wolff kaže, prenosi The Guardian, da su snimke nastale 2017. godine, tijekom razgovora koje je autor vodio s Epsteinov o pisanju njegove biografije. Epstein je presudio sam sebi dvije godine kasnije dok je čekao suđenje zbog niza optužbi o seksualnom zlostavljanju i trgovini bijelim robljem.
Unatoč svojim zločinima, bogati financijer Epstein bio je u središtu društvenog kruga bogatih i moćnih, kako u SAD-u, tako i u inozemstvu. Njegov je krug prijatelja i poznanika sadržavao mnoga poznata imena.
Wolff tvrdi da je ono što je sada objavio samo manji dio nekih sto sati razgovora s Epsteinom, u kojima osramoćeni milijarder otkriva tajne o funkcioniranju Trumpove Bijele kuće te njegovoj dugogodišnjoj i dubokoj vezi s Donaldom Trumpom.
Kako ih je Trump vrtio oko malog prsta
Trump je jednom pohvalio Epsteina u razgovoru s New York Magazineom 2002. godine, nazvavši ga “sjajnim momkom” i natuknuo da Epsteina zanimaju “mlađe” žene. Međutim, Trump je kasnije tvrdio da je s Epsteinom raskrstio 15 godina prije nego li je ovaj bio osuđen zbog optužbe za prostituciju na Floridi 2008. godine.
Snimke objavljene u podcastu Fire and Fury otkrivaju Epsteinovo prisjećanje kako je tadašnji predsjednik Trump svoj krug ljudi okreato jedne protiv drugih.
“Njegovi se ljudi međusobno bore, a on dodatno širi otrov”, kaže Epstein.
Autor imenuje Stevea Bannona, Reincea Priebusa i Kellyanne Conway kao Trumpove pobornike koje je bivši predsjednik vrtio oko malog prsta i međusobno ih svađao poput natjecatelja u njegovom TV showu Apprentice.
“Reći će deset ljudi ‘Bannon je gad’ i ‘Priebus ne radi dobar posao’, a ‘Kellyane ima preveliku jezičinu – što ti misliš?’ A onda će doći do Kellyane i reći joj: ‘Jamie Dimon [šef JPMorgan Chasea] kaže da si problem i da te ne bih trebao zadržati. I razgovarao sam s [financijerom] Carlom Icahnom. A Carl misli da mi treba nova glasnogovornica.’
Potom bi drugima pričao: ‘Dakle, Kellyane – iako sam zaposlio njenog supruga – Kellyanne je jednostavno previše divlja. A onda će reći Bannonu: ‘Znaš da te stvarno želim zadržati, ali Kellyane te mrzi.’”, izlagao je Epstein o Trumpovom pristupu upravljanju.
Jedan u zatvoru, drugi u Bijeloj kući
Kao odgovor na podcast, Karoline Leavitt, nacionalna tiskovna tajnica Trumpove kampanje, rekla je: „Wolff je sramotni pisac koji rutinski izmišlja laži kako bi prodao fikcijske knjige jer očito nema moral ili etiku“ i optužila autora da je izrađivao “nevjerojatne prljave laži” i da je to što radi “oštro izborno uplitanje u ime Kamale Harris”.
Wolffs u podcastu tvrdi da je postao svojevrsno “rame za plakanje” Epsteinu “kako bi izrazio svoju nevjericu o nekome čije je grijehe tako dobro poznavao, a onda je ta osoba zapravo izabrana za predsjednika. Epstein je bio potpuno zaokupljen Trumpom, i mislim da ga se je, iskreno, bojao.”
Wolffova je namjera oslikati dvojicu bogatih muškaraca iz 80-tih čiji zajednički interesi leže u novcu, ženama i statusu. S tom namjerom opisuje kako su se Epstein i Trump tih godina zajedno družili u New Yorku.
Guardian je nedavno otkrio da je 1993. godine Epstein odveo Stacey Williams, sportski model i njegovu tadašnju djevojku, s kojom je bio dva mjeseca, u Trumpov penthouse na njujorškoj Petoj aveniji i dopustio ili je ohrabrio bivšeg američkog predsjednika da je “pipa”, a Williams je situaciju opisala kao “uvrnutu igru”.
Govoreći o podcastu, Wolff je rekao: “Ovdje imamo dva momka vođena potrebom da rade sve što su željeli sa ženama: dominacija, podčinjenost i zabavu. A jedan od njih završi u najmračnijem zatvoru u zemlji, a drugi u Bijeloj kući.”
najnovije
najčitanije
Scena
U 76. godini
Preminuo Alen Osmond, pjevač pop grupe The Osmonds
KK Zadar
Juniorska ABA liga
Juniori Zadra svladali FMP, za finale ABA lige protiv Crvene zvezde
Zadar
Pet vijesti dana
PREGLED DANA Utorak u znaku prvog zadarskog buketomata, najave parkinga kod Yachtinga i velike obljetnice u Vrsima
Kultura
Djeca Kenije
Jasen Boko u Gradskoj knjižnici djeci predstavio teško putovanje u Afriku: ‘Mnoga djeca nemaju ono što je nama normalno’
Scena
Slavni pjevač
Mladen Grdović objavio fotografiju s kćeri Sarom i oduševio fanove. Sjećate li je se iz njegovog spota?
Zadar
FLORUM
Cvjeta posao na prvom zadarskom buketomatu! ‘Kristina mi je rekla poslovnu ideju, a ja sam samo rekla – da’
Zadar
kraj stare ere
GAŠI OTVORENO NAKON IZBORA Novi šef SDP-a u Zadru: ‘HDZ-ovi igrači su htjeli raskol, ali mi smo drugarska stranka’
Scena
Slavni pjevač
Mladen Grdović objavio fotografiju s kćeri Sarom i oduševio fanove. Sjećate li je se iz njegovog spota?
Zadar
oglasili se
REAGIRALI IZ BOLTA: ‘Bolt u potpunosti odbacuje navode Ivana Bulata da ne posluje po zakonu’
Zadar
IGOR JELENIĆ