Foto: Vedran SITNICA
Dvjema izložbama i predstavljanjem doktorske disertacije pokojnog glagoljaša Darka Dekovića u Zavičajnom muzeju Biograd na Moru svečano je otvoren Festival “Slovo rogovsko” – 3. sabor malih glagoljaša “Ajmo dico glagoljati”.
Izložbu “Glagoljica na biogradskom području” koja obuhvaća trideset oporuka s ovog područja predstavio je dr. Kristijan Juran. Glagoljaške oporuke koje se nalaze u biogradskom muzeju transliterirali su pokojni glagoljaš Nedo Grbin i Grozdana Franov Živković koja je, također sudjelovala na otvorenju Festivala.
Juran je istaknuo kako su oporuke važan izvor za proučavanje identiteta materijalne i duhovne kulture ovoga kraja te odnosa oca i ostalih članova obitelji. Oporuke izložene u muzeju specifične su po tome što su izvorno zapisane na glagoljici.
– Oporuke su nastajale na tri načina, a ove izložene ovdje nastale su na način specifičan ruralnim krajevima. Radilo se o usmenom izlaganju, obično mjesnom svećeniku ili nekom drugom župniku, a kako su to bili popovi glagoljaši i uglavnom su znali pisati samo glagoljicom tako je nastao glagoljični fond oporuka koji danas imamo sačuvan, rekao je Juran. Oporuke su se nakon toga nosile na ovjeru knezu u Zadar gdje su bile prevođene na talijanski jezik te se ti originali prijevoda čuvaju u zadarskom arhivu.
Drugi dio otvorenja bio je posvećen Darku Dekoviću. Izložbu “Darko Deković – zaljubljenik glagoljice?” predstavila je grafička urednica i dizajnerica iz Zagreba Julija Vojković, koja je bila i osobna prijateljica Dekovića.
– Osobno mi je smrt Darka bila veliki gubitak, a njegova važnost kao znanstvenika vidi se i iz popisa literature u njegovoj disertaciji. Njegova želja bila je da glagoljica oživi i da budemo ponosni na kulturni identitet koji imamo. Mislim da je i sada sretan tamo gdje se nalazi jer je sabor glagoljaša bio njegov san, kazala je Vojković pozivajući okupljene da razgledaju fotografije Darka Dekovića iz fundusa njezine privatne arhive te arhive prof. Danijele Deković. Doktorsku disertaciju Darka Dekovića “Istraživanje o riječkom glagoljskom krugu” predstavio je dr. sc. Ivica Vigato.
Iz prvih redova otvaranje je pratio i biogradski gradonačelnik Ivan Knez, a voditeljica Male škole glagoljice i jedna od glavnih organizatorica festivala Danijela Deković pozvala je nakon otvorenja okupljene na druženje te da i idućih dana nastave uz sudionike glagoljati u Biogradu i Sv. Filipu i Jakovu.
najnovije
najčitanije
Crna Kronika
UKRAO TORBICU
KRAĐA NA CRVENIM KUĆAMA: Lopov ukrao torbicu u vlasništvu 46-godišnjakinje
Gastro
STANIĆ DISKONT
Ponudite sladoled na kuglice u vašem lokalu i obojite ljeto slatkim okusima
Crna Kronika
PU ZADARSKA
Na Belafuži prijetio muškarcu i ženi, zatvorio se u stan i prijetio policajcima aktiviranjem plinske boce
Crna Kronika
smrtno stradao
TRAGEDIJA: U Rovanjskoj smrtno stradao ronilac
Plodovi zemlje i mora
Najulov 2024.
Josipov impresivni ulov: ‘Kaos je bio toliki da sam mislio da ću je izgubit koliko je podivljala’
Zadar
PREČKA ULICA
U Zadru palo stablo na automobile, vatrogasci i policija na terenu
Crna Kronika
NEPRISTUPAČAN TEREN
Na Viru osoba upala među stijene sa quadom, intervenirale sve službe
Zadar
TRN U OKU ZADAR
‘Sad je tamo potpuni kaos’: Zadrani se žale na gužve na vrhu Puta Bokanjca: ‘Zeleno je pet sekundi…’
Županija
OBAVIJEST
HEP JAVLJA Ove ulice u županiji u četvrtak ostaju bez struje
Hrvatska
NOVO PODRHTAVANJE TLA