Ben Affleck priznao da je u glumačkim počecima bio toliko loš da su mu jedinu rečenicu sinkronizirali

Ben Affleck nedavno se osvrnuo na svoje skromne početke glumačke karijere.

Pojavivši se u emisiji The Late Late Show with James Corden, Affleck se prisjetio jedne od svojih najranijih filmskih uloga u popularnoj seriji ‘Buffy, ubojici vampira’.

U seriji, Affleck je imao svega jednu rečenicu dijaloga kao košarkaš broj 10, te je glumac Cordenu ispričao kako je mislio da je dobro obavio svoj posao.

Produkcijski tim se očito nije složio, jer su tu jednu rečenicu ipak odlučili sinkronizirati, što je saznao tek kasnije gledajući samog sebe na ekranu u društvu prijatelja.

“Zvučao sam sasvim drugačije, i odmah sam tada shvatio da su presnimili moju rečenicu”, ispričao je. Iako mu je tada bilo neugodno, sada priznaje da je sinkronizacija njegove izvedbe vjerojatno bila pravi izbor.

“Bio sam tako loš. (…) Morali su platiti nekome da uđe i kaže: ‘Hej, čovječe, uzmi to’ jer očito nisam to mogao dovoljno uvjerljivo reći”, ispričao je.