Foto: Znanstvena knjižnica Zadar
Sveučilište u Zadru i Znanstvena knjižnica Zadar svojom znanstvenom, izdavačkom i izložbenom djelatnošću pridružuju se nizu manifestacija kojima se 2022. i 2023. godine, u cijelome svijetu, obilježava četiristota obljetnica rođenja i tristo pedeseta godišnjica smrti francuskog komediografa Jean-Baptistea Poquelina, poznatijeg pod imenom Molière.
Tim povodom danas u podne u izložbenoj dvorani Znanstvene knjižnice bit će otvorena izložba »Molière u fondu Znanstvene knjižnice Zadar«.
– Namjera ove izložbe dati je doprinos poznavanju i valorizaciji Molièreove prisutnosti u hrvatskoj kulturi od sedamdesetih godina 17. stoljeća do danas te javnosti prezentirati bogatu i vrijednu građu Znanstvene knjižnice u Zadru.
Predstavljen će izbor izdanja Molièreovih dramskih tekstova koja su objavljena u razdoblju od kraja 17. stoljeća do danas, u različitim europskim državama i na različitim jezicima. U fondu se nalaze i najranija izdanja komediografovih sabranih djela, objavljena na francuskom jeziku tijekom 17. i 18. stoljeća.
Izložba donosi i znatan broj Molièreovih prijevoda na talijanski jezik, koje je Znanstvena knjižnica uglavnom baštinila od Bibliotece Comunale Paravia. Izložena su i različita izdanja prijevoda Molièreovih komedija na hrvatski jezik.
Od Frana Krste Frankopanove adaptacije pod naslovom Jarne bogati, preko osamnaestostoljetnih preradbi iz Dubrovnika do novih prijevoda i adaptacija iz 20. i 21. stoljeća, najavljuju iz zadarske Znanstvene knjižnice, dodajući kako je, osim izdvojenim monografskim publikacijama, knjižnični fond ove ustanove predstavljen i plakatima koji svjedoče o prisutnosti Molièreovih komedija na zadarskim pozornicama.
Izložba je pripremljena u suradnji Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru, Prirodoslovno-grafičke škole Zadar i Znanstvene knjižnice Zadar. Na postavu izložbe radili su izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Tomislav Blažević, dipl. knjižničar.
Katalog su uredile izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Željka Aleksić, dipl. knjižničarka. Katalog izložbe i edukativne plakate na kojima je kontekstualizirano komediografovo djelovanje, predstavljene specifičnosti njegove komediografije i njezini kasniji odjeci u matičnoj sredini i izvan nje, grafički su pripremili i tiskali učenici Prirodoslovno-grafičke škole Zadar, pod mentorstvom nastavnice Martine Perić
najnovije
najčitanije
Crna Kronika
Prometna nesreća
TRAGEDIJA NA MASLENIČKOM MOSTU Smrtno stradao motociklist, Jadranska magistrala zatvorena za promet
Crna Kronika
Krađe i provale
LOPOVI U AKCIJI Brojne krađe na području Zadra i Pakoštana, evo što se sve kralo
Županija
Tužna vijest
Preminuo ugledni liječnik Ivo Basioli, “otišao” je na svoj 87. rođendan
Zadar
Vrhunski govornici
POLGÁR, SIGURDSSON, BARA… Ekskluzivne priče iz samog vrha sporta obilježile drugi dan Sunset Sports Festivala
Županija
Javni natječaj
Srednja škola kneza Branimira u Benkovcu odabrala izvođača radova, evo tko će adaptirati krov školske dvorane
Zadar
Borba za bolje uvjete
ZAUSTAVLJAJU KAMIONE Radnici Čistoće od sutra prestaju odvoziti otpad: ‘To će trajati dok nas ne primi gradonačelnik Erlić’
Crna Kronika
DIVLJAO PO PARKINGU
[FOTO] U prometnoj nesreći na parkingu Supernove ozlijeđene tri osobe
Zadar
odgovor gradonačelnika
Nakon najave prosvjeda radnika Čistoće oglasio se Erlić: ‘Ne možemo pregovarati sa svakom skupinom nezadovoljnih’
Zadar
ivica sikirić ićo
ŠKRINJA USPOMENA (9) ‘Kao dijete sam jedva preživio, a danas mi je život – pjesma’
Zadar
ivana raspović
