U sv. Šime održana prva misa za filipinsku zajednicu na njihovom materinjem jeziku: Vjera nam je sidro

Jedan od četiriju zaštitnika Zadra, sv. Šime sada bdije i nad filipinskom zajednicom koja naš grad zove svojim novim domom. U crkvi sv. Šime održana je prva sveta misa za filipinsku zajednicu na njihovom materinjem jeziku, tagalogu, a predvodio ju je fra Michael Angelo Flores, koji je trenutno u Rimu. Rezultat je to inicijative proistekle iz filipinske zajednice koja samo u Zadru broji oko 500-tinjak pripadnika.

Važnost vjere

Po mnogočemu su slični Dalmatincima, okrenuti moru, ležernog stava i nasmijanog lica, kako nam je u ime okupljenih vjernika kazala Ria Travica, poštuju društvo u kojem žive i rade, ali srcem su uvijek na Filipinima. Travica, inače zadarska nevjesta, sa suprugom Antom oko sebe okuplja Filipince iz cijele županije te organizira zajednička druženja i proslave.

– Nama Filipincima je vjera važno sidro koje nas drži prizemljenima i skromnima. Upravo nam je zato bilo važno organizirati ovakvo misno slavlje koje je mnogima bilo potrebno jer teško je osjetiti puninu vjere kada se služba sluša na stranom jeziku. Hrvatski je lijep jezik, ali Bogu se najljepše obraćati na svom materinjem jeziku, kaže Travica, koja već osam godina živi u Hrvatskoj.

Don Damir, župnik sv. Šime sudjelovao je u organizaciji ove mise te dovođenju fra Michaela u Zadar. Povezan je s njihovom zajednicom, a fra Michael je već u Zagrebu držao mise na tagalogu. Ova misa u Zadru bila je svima velika želja.

Priznaje Travica, iako su zadovoljni ovdje, većini je cilj vratiti se kući. No, u međuvremenu, naglašava, žele biti dio zajednice grada, dok istovremenu zadržavaju poveznicu sa svojom domovinom. Upravo u službama na tagalogu vidi važnu priliku da to i ostvare. Stoga, krajnji im je cilj osigurati da filipinski svećenici u Zadru redovito održavaju misna slavlja.

– Zajednička nam religija pomaže da se povežemo sa Zadranima. Kao ni u Hrvatskoj, nisu ni svi Filipinci katoličke vjeroispovijesti, ali nama koji jesmo vjera je iznimno važna te je do našeg kulturnog identiteta, govori Travica.

Trebaju utjehu

Veliko je veselje, ističe, zavladalo čim se vijest o svetoj misi pročula. Važan je zadatak zato imao fra Michael Angelo Flores koji je po prvi put stigao u Zadar i to baš kako bi svojim sunarodnjacima pomogao u ispunjenju duhom.

– Ime zadarskog nadbiskupa Milana podsjeća me na Milano u Italiji, tako da ću ga uvijek pamtiti. Iako sam po prvi put u Zadru, u Zagrebu sam već služio nekoliko svetih misa, a pozvala su me braća kapucini iz svetišta Leopolda Mandića, gdje sam svake korizme i došašća ispovijedao vjernike. U posljednje sam dvije godine, dok sam na studiju u Rimu, svojevrsni apostol filipinske zajednice u Hrvatskoj, kazao je fra Michael.

Činjenica da ga je, nastavio je, don Damir primio u svoje svetište i prepustio oltar za kojim inače stoji, savršeno korespondira s porukom koju su vjernici čuli u Evanđelju, a koja je podsjetila na važnost suosjećanja, kroz Isusovu tugu za stado vjernika koje nema svojeg pastira.

– Filipinci su u Hrvatskoj sve brojnija dijaspora kojoj nedostaje duhovnog bogatstva na vlastitom jeziku. Biti u kulturi koja vas teško prihvaća, okruženi jezikom koji se teško uči i razumijeva, internalizirati Božju poruku može biti iznimno teško, kazao je fra Michael.

Ova im je sveta misa dala priliku da Boga slave pune duše. S druge je strane, priznao je fra Michael, imao težak zadatak jer vidi breme koje njegovi sunarodnjaci osjećaju daleko od doma.

– U Rimu svojim sunarodnjacima uvijek govorim kako Filipinci u Hrvatskoj trebaju našu pomoć i utjehu. Savršeno bi zato bilo imati mrežu naših svećenika, samo jedan filipinski svećenik živi i radi u Hrvatskoj. Svojim sunarodnjacima zato uvijek kažem da u Hrvatskoj nisu samo radna snaga, već misionari vjere. Papa Franjo uvijek nam je govorio da sa sobom nosimo naš katolički filipinski identitet, koji se uvelike poklapa s hrvatskim, zaključio je fra Michael.