“književni festival litaf”

BROJNA PUBLIKA

LITAF Treće izdanje književnog festivala obilježeno radionicama, razgovorima i nastupima

Kultura

književni festival "LITaf"

Patricia Jurišić i Anja Glavinić: ‘Prevoditelji moraju konačno izaći iz magle’

Lica – neka nepoznata, a neka poznata dolaze na treće izdanje studentskog književnog festivala “LITaf”, koji je na rasporedu od 15. do 17. svibnja 2025. godine. Intrigantne teme, zanimljivi gosti i pregršt dobre zabave ponovno su potpis ovog festivala, koji iz godine u godinu oko sebe okuplja sve vjerniju publiku. Iako usredotočen na prevoditeljsku struku, te probleme i izazove s kojima se danas susreću prevoditelji književnih djela, uspješno balansira između praktičnih savjeta za studente, te predstavljanja zanimljivih književnih fabula. Tema ovogodišnjeg festivala tako su “lica”, identiteti i životi pisaca i njihovih likova, ali i prevoditelja koji daleke priče i jezike […]

Kultura

DRUGO IZDANJE

Nakon fantastičnog premijernog izdanja, vraća se studentski književni festival “LitAF”

Nakon fantastičnog prošlogodišnjeg premijernog izdanja s krovnom temom “Početci”, studentski festival “LitAF” oduševio je publiku i mnogobrojne autore, koji su, govoreći o svojim početcima publiku upoznali s izazovima spisateljskog i prevoditeljsko posla. Ove se godine vraća u novom izdanju i donosi pregršt novih zanimljivih predstavljanja, ali i nagradu za najbolji studentski prijevod. Sjeli smo zato s organizatoricama Anjom Glavinić i Patriciom Jurišić koje su nam najavile što nas čeka od ovog petka. Književni festival “LitAf” okuplja regionalne i nacionalne književnike, prozaiste i pjesnike te prevoditelje. Drugo izdanje festivala održat će se u Zadru, u trajanju od 24. do 26. svibnja […]

Kultura

Književni festival LITaf

U Zadar stižu književnici, pjesnici i prevoditelji iz Hrvatske i regije

S japanskog preveo Vojo Šindolić ili pak »s arapskog preveo Daniel Bučan«, samo su neka od prevoditeljskih imena na hrvatskoj prevoditeljskoj sceni, na koje potpisnica ovih redaka obraća pozornost prilikom čitanja svake nove knjige, jer prevoditeljska je struka, iako tajnovita, fascinantna i javno još uvijek nedovoljno prepoznata. Prevođenje je još uvijek pomalo tajnovita i neprepoznata […]