Foto: Znanstvena knjižnica Zadar
Sveučilište u Zadru i Znanstvena knjižnica Zadar svojom znanstvenom, izdavačkom i izložbenom djelatnošću pridružuju se nizu manifestacija kojima se 2022. i 2023. godine, u cijelome svijetu, obilježava četiristota obljetnica rođenja i tristo pedeseta godišnjica smrti francuskog komediografa Jean-Baptistea Poquelina, poznatijeg pod imenom Molière.
Tim povodom danas u podne u izložbenoj dvorani Znanstvene knjižnice bit će otvorena izložba »Molière u fondu Znanstvene knjižnice Zadar«.
– Namjera ove izložbe dati je doprinos poznavanju i valorizaciji Molièreove prisutnosti u hrvatskoj kulturi od sedamdesetih godina 17. stoljeća do danas te javnosti prezentirati bogatu i vrijednu građu Znanstvene knjižnice u Zadru.
Predstavljen će izbor izdanja Molièreovih dramskih tekstova koja su objavljena u razdoblju od kraja 17. stoljeća do danas, u različitim europskim državama i na različitim jezicima. U fondu se nalaze i najranija izdanja komediografovih sabranih djela, objavljena na francuskom jeziku tijekom 17. i 18. stoljeća.
Izložba donosi i znatan broj Molièreovih prijevoda na talijanski jezik, koje je Znanstvena knjižnica uglavnom baštinila od Bibliotece Comunale Paravia. Izložena su i različita izdanja prijevoda Molièreovih komedija na hrvatski jezik.
Od Frana Krste Frankopanove adaptacije pod naslovom Jarne bogati, preko osamnaestostoljetnih preradbi iz Dubrovnika do novih prijevoda i adaptacija iz 20. i 21. stoljeća, najavljuju iz zadarske Znanstvene knjižnice, dodajući kako je, osim izdvojenim monografskim publikacijama, knjižnični fond ove ustanove predstavljen i plakatima koji svjedoče o prisutnosti Molièreovih komedija na zadarskim pozornicama.
Izložba je pripremljena u suradnji Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru, Prirodoslovno-grafičke škole Zadar i Znanstvene knjižnice Zadar. Na postavu izložbe radili su izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Tomislav Blažević, dipl. knjižničar.
Katalog su uredile izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Željka Aleksić, dipl. knjižničarka. Katalog izložbe i edukativne plakate na kojima je kontekstualizirano komediografovo djelovanje, predstavljene specifičnosti njegove komediografije i njezini kasniji odjeci u matičnoj sredini i izvan nje, grafički su pripremili i tiskali učenici Prirodoslovno-grafičke škole Zadar, pod mentorstvom nastavnice Martine Perić
najnovije
najčitanije
Zadar
LITERARNA POVIJEST
Arbanaške priče zaslužuju pozornost suvremene hrvatske književne kritike
Zadar
MATURANTI
PLJUŠTE LAJKOVI! Video zadarskih maturanata oduševio mnoge: ‘E tako se slavi!’
Zadar
GOSPA LORETSKA
ARBANAŠKO ČUDO: Danas se slavi blagdan Gospe Loretske, evo kada je svečano misno slavlje
Ostali sportovi
Lovre Klanac
Tajnik MNK Posedarje: ” Ovo je tek početak. Novi cilj je Druga liga”
Zadar
POSJET
Veleposlanica koja obožava janjetinu u nastupnom posjetu Zadarskoj županiji: Hrvatska je dokazani partner SAD-a
Scena
KONCERT DIVE
GLAZBENA DIVA DOLAZI U ZADAR! Doris Dragović najavila koncert na Višnjiku, evo detalja
Zadar
ZADARSKO BIJELO SRCE
[FOTO] Povodom Međunarodnog dana sestrinstva dodijeljena priznanja najzaslužnijima
Scena
EUROSONG
Objavljen raspored nastupa u finalu Eurosonga, evo kada nastupa Baby Lasagna
Crna Kronika
NESREĆA
U prometnoj nesreći na dionici Babindub-Zemunik teško ozlijeđena 51-godišnjakinja
Zadar
TRN U OKU ZADAR