Foto: Znanstvena knjižnica Zadar
Sveučilište u Zadru i Znanstvena knjižnica Zadar svojom znanstvenom, izdavačkom i izložbenom djelatnošću pridružuju se nizu manifestacija kojima se 2022. i 2023. godine, u cijelome svijetu, obilježava četiristota obljetnica rođenja i tristo pedeseta godišnjica smrti francuskog komediografa Jean-Baptistea Poquelina, poznatijeg pod imenom Molière.
Tim povodom danas u podne u izložbenoj dvorani Znanstvene knjižnice bit će otvorena izložba »Molière u fondu Znanstvene knjižnice Zadar«.
– Namjera ove izložbe dati je doprinos poznavanju i valorizaciji Molièreove prisutnosti u hrvatskoj kulturi od sedamdesetih godina 17. stoljeća do danas te javnosti prezentirati bogatu i vrijednu građu Znanstvene knjižnice u Zadru.
Predstavljen će izbor izdanja Molièreovih dramskih tekstova koja su objavljena u razdoblju od kraja 17. stoljeća do danas, u različitim europskim državama i na različitim jezicima. U fondu se nalaze i najranija izdanja komediografovih sabranih djela, objavljena na francuskom jeziku tijekom 17. i 18. stoljeća.
Izložba donosi i znatan broj Molièreovih prijevoda na talijanski jezik, koje je Znanstvena knjižnica uglavnom baštinila od Bibliotece Comunale Paravia. Izložena su i različita izdanja prijevoda Molièreovih komedija na hrvatski jezik.
Od Frana Krste Frankopanove adaptacije pod naslovom Jarne bogati, preko osamnaestostoljetnih preradbi iz Dubrovnika do novih prijevoda i adaptacija iz 20. i 21. stoljeća, najavljuju iz zadarske Znanstvene knjižnice, dodajući kako je, osim izdvojenim monografskim publikacijama, knjižnični fond ove ustanove predstavljen i plakatima koji svjedoče o prisutnosti Molièreovih komedija na zadarskim pozornicama.
Izložba je pripremljena u suradnji Odjela za francuske i frankofonske studije Sveučilišta u Zadru, Prirodoslovno-grafičke škole Zadar i Znanstvene knjižnice Zadar. Na postavu izložbe radili su izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Tomislav Blažević, dipl. knjižničar.
Katalog su uredile izv. prof. dr. sc. Mirna Sindičić Sabljo i Željka Aleksić, dipl. knjižničarka. Katalog izložbe i edukativne plakate na kojima je kontekstualizirano komediografovo djelovanje, predstavljene specifičnosti njegove komediografije i njezini kasniji odjeci u matičnoj sredini i izvan nje, grafički su pripremili i tiskali učenici Prirodoslovno-grafičke škole Zadar, pod mentorstvom nastavnice Martine Perić
najnovije
najčitanije
Crna Kronika
istraga
Dojave o bombama i u dva riječka trgovačka centra
Crna Kronika
PAO NA KOLNIK
90-godišnjak upravljajući električnim romobilom skrivio prometnu nesreću
Zadar
Direktor Zračne luke Zadar
JOSIP KLIŠMANIĆ: Završetak razvoja Zračne luke Zadar se ne nazire, a evo i zašto
Crna Kronika
brza reakcija
OPASNA PRIJETNJA UKLONJENA Otkrivene ručne bombe i zaostala mina na benkovačkom području
Zadar
ŽUPAN
Bilaver najavio izmjene demografskog programa za rješavanje stambenog pitanja! Evo što je rekao
Zadar
FLORUM
Cvjeta posao na prvom zadarskom buketomatu! ‘Kristina mi je rekla poslovnu ideju, a ja sam samo rekla – da’
Scena
Slavni pjevač
Mladen Grdović objavio fotografiju s kćeri Sarom i oduševio fanove. Sjećate li je se iz njegovog spota?
Zadar
kraj stare ere
GAŠI OTVORENO NAKON IZBORA Novi šef SDP-a u Zadru: ‘HDZ-ovi igrači su htjeli raskol, ali mi smo drugarska stranka’
Zadar
IGOR JELENIĆ
PRISJETITE SE RAZGOVORA S LEGENDOM Znate li kako je Toto dobio nadimak? ‘Još kao dijete…’
Zadar
oglasili se
