Pobuna u Dalmaciji zbog doktora iz Irana: 'Odbija pričati hrvatski, koristi i Chat GPT'

Dio djelatnika hitne pomoći u Šibensko-kninskoj županiji žali se na ozbiljne probleme u radu zbog liječnika iz Irana koji, prema njihovim tvrdnjama, ne govori dovoljno dobro hrvatski jezik i s pacijentima inzistira na komunikaciji na engleskom. Riječ je o liječniku koji je ovoga mjeseca premješten na hitnu u Drnišu, nakon što je ranije radio u Šibeniku i Primoštenu, piše RTL, a prenosi Index.

“Sve intervencije prevodim. Čovjek nam je doveo sina na inhalaciju, radi u školi i shvatio je da doktor natuca jezik. Rekao mu je: ‘Možemo se sporazumjeti na engleskom’, što nije očekivao. Onda je uključio ChatGPT da se ne osramoti totalno”, rekao je RTL-u izvor s hitne u Drnišu, ogorčen situacijom s novim kolegom.

Prema navodima više sugovornika, liječnik govori nešto hrvatskog, dovoljno za osnovno sporazumijevanje, ali u komunikaciji s pacijentima često inzistira na engleskom jeziku. To, tvrde, predstavlja ozbiljan problem u dinamičnom okruženju hitne pomoći, osobito u ruralnim sredinama sa starijim stanovništvom koje ne govori strane jezike.

“Zamislite da dođete u selo u kojem žive jedna ili dvije osobe od devedeset godina i vi njih ispitujete nešto na engleskom”, naveo je izvor.

Kako doznaje RTL, liječnik je u Hrvatskoj već oko deset godina. Medicinu je završio u Splitu na engleskom jeziku. Radio je u Šibeniku, odakle je, zbog pritužbi, prebačen u Primošten, a početkom prosinca premješten je u Drniš.

Cijeli članak pročitajte na ovom linku: