Petak, 23. listopada 2026

Weather icon

Vrijeme danas

10 C°

Skriveni tragovi

Što su čitatelji zapisivali na stranicama starih knjiga? U Zadru otvorena izložba koja otkriva nevjerojatne priče

Autor: Portal ZL

23.10.2026. 21:00
Što su čitatelji zapisivali na stranicama starih knjiga? U Zadru otvorena izložba koja otkriva nevjerojatne priče

Foto: Sveučilište u Zadru

U Znanstvenoj knjižnici Sveučilišta u Zadru otvorena je izložba „Marginalije u središtu”, koja posjetiteljima otkriva skrivene priče ispisane na stranicama starih knjiga, atlasa, kazališnih plakata i druge knjižnične građe. Izložba donosi zanimljiv pogled na prošlost kroz rukopisne bilješke, posvete, crteže, komentare i druge tragove ljudi koji su se služili tim predmetima.




Riječ je o zajedničkom projektu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu i Znanstvene knjižnice Sveučilišta u Zadru, koji povezuje istraživanje knjižnične baštine s osobnim pričama njezinih nekadašnjih vlasnika i čitatelja.


Tragovi koji otkrivaju prošlost




U ime Znanstvene knjižnice Sveučilišta u Zadru okupljenima se obratila ravnateljica Marijana Senkić-Klapan. Izložbu su predstavili njezini autori iz Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu: Ivan Volarević, knjižničar za baštinske zbirke, Iva Perinić, povjesničarka umjetnosti i kustosica te alumna Sveučilišta u Zadru, i dr. sc. Tatjana Mihalić, muzikologinja i knjižničarska savjetnica.


Odabranu knjižničnu građu s marginalijama iz fonda zadarske Znanstvene knjižnice predstavio je knjižničar Tomislav Blažević, dok je program moderirala knjižničarka Norma Miočić.





Koncept izložbe temelji se na istraživanju marginalija pronađenih u četirima posebnim zbirkama Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu: Zbirci rukopisa i starih knjiga, Zbirci zemljopisnih karata i atlasa, Grafičkoj zbirci te Zbirci glazbenih i audiomaterijala.


Uz građu iz Zagreba, posjetitelji mogu razgledati i odabrane primjerke iz zadarskog knjižničnog fonda. Rukopisne bilješke u starim knjigama i atlasima, posvete, cenzorske oznake, zapisi na kazališnim plakatima i poruke na razglednicama otkrivaju kulturnu, znanstvenu i društvenu povijest Zadra, Dalmacije i širega hrvatskog prostora.


Od Marka Marulića do Mozartova „Don Juana”




Među posebno zanimljivim tragovima nalaze se inkunabula povezana s Markom Marulićem, zapisi Spiridona Brusine, glagoljski zapisi i cenzorske intervencije u zadarskom tisku. Izložba donosi i bilješke povezane s kazališnim životom Zadra te rukopisne oznake u Mozartovu „Don Juanu”.



Posebno mjesto zauzimaju osobni zapisi skladatelja Blagoja Berse, koji otkrivaju njegove misli o stvaralaštvu, umjetničke dvojbe i razmišljanja o skladanju sve do kraja života.


Marginalije tako postaju mnogo više od usputnih bilješki na rubovima stranica. One pružaju uvid u razmišljanja, interese i svakodnevicu ljudi iz različitih povijesnih razdoblja, čuvajući priče koje bi bez tih zapisa možda ostale zaboravljene.


Izložba ostaje otvorena do 6. studenoga


Izložbu „Marginalije u središtu” moguće je razgledati u Znanstvenoj knjižnici Sveučilišta u Zadru do 6. studenoga 2026., tijekom radnog vremena knjižnice.


Za posjet je potrebna prethodna najava na pultu Odjela za korisničke usluge.