Petak, 3. travnja 2026

Weather icon

Vrijeme danas

18 C°

Retrospektivna izložba

U Kneževoj palači otvorena izložba posvećena Maji Pavin Radaljac: 'Bila je tumač umjetnosti, ali i života'

Autor: Đurđa Baljak

03.04.2026. 11:50
U Kneževoj palači otvorena izložba posvećena Maji Pavin Radaljac: 'Bila je tumač umjetnosti, ali i života'

Foto: Luka Jeličić



U Kneževoj palači otvorena je retrospektivna izložba »Služit ću vam kao tumač« posvećena prerano preminuloj umjetnici Maji Pavin Radaljac. Otvorenje u organizaciji Narodnog muzeja Zadar (NMZ) i Galerije umjetnina okupilo je brojne kolege, učenike, prijatelje i ljubitelje njezina rada.


Ravnatelj NMZ-a Marin Ćurković tom je prigodom zahvalio svima koji su sudjelovali u realizaciji izložbe. Naglasio je kako je izložba organizirana povodom treće godišnjice smrti umjetnice te izrazio zadovoljstvo velikim odazivom publike, uz posebnu zahvalu njezinu suprugu Mariju na podršci i suradnji.


Pedagoški trag


Ravnateljica Škole primijenjene umjetnosti i dizajna (ŠPUD) Zadar Marjana Bakmaz, u kojoj je autorica radila, podsjetila je na simboliku datuma otvaranja ove izložbe i autoričin pedagoški rad.




– Izložbu smo otvorili upravo na dan kada je Maji rođendan. Naslov izložbe je izuzetno znakovit za njezin život i rad. Naime, ona je doista služila kao tumač – ne samo umjetnosti, nego i života svojim učenicima. Bila je nastavnica puna topline i razumijevanja, uvijek spremna odvojiti vrijeme za razgovor, podršku i za ohrabrenje, kazala je Bakmaz te dodala kako je bila prepoznata kao iznimna pedagoginja.



– Brzo je napredovala do zvanja mentorice, pokretala je brojne projekte i izložbe te dala ogroman doprinos razvoju škole. U dva mandata vodila je i stručno županijsko vijeće za vizualne umjetnosti i dizajn. Osim kolegijalnog odnosa, povezivalo nas je i iskreno prijateljstvo, a do posljednjih dana svog života ostala je vedra i otvorena prema ljudima.


O koncepciji izložbe i opusu govorila je kustosica Koraljka Alavanja koja je razgovore o ovoj izložbi započela s autoricom još 2022. godine. Plan je bio predstaviti njezin posljednji ciklus, no nakon njezine smrti 2023. godine odlučili su napraviti retrospektivu koja obuhvaća cijeli njezin opus.


– Na izložbi su predstavljeni slike, crteži, skice i radovi koje je publika već imala priliku vidjeti, ali i one manje poznate. Pratimo njezin razvoj od prvih ciklusa i diplomskog rada, preko izložbe u Gradskoj loži, pa sve do radova iz 2021. godine, naglasila je Alavanja.


Naslov izložbe preuzet je s jedne njezine slike koju, nažalost, nisu uspjeli pronaći.


– Riječ je o radu malog formata, gotovo veličine razglednice, pa ako se slučajno nalazi kod nekoga, voljeli bismo da nam se javi kako bismo ga mogli uključiti u izložbu, kazala je kustosica.



Pogled iznutra


Prvi ciklusi vezani su uz prostore u kojima je umjetnica živjela i radila, stanove koji su ujedno bili i ateljei.


– To su bili prostori susreta života i umjetnosti, ponekad i nesavršenosti koje su ostavljale trag na slikama. U tim radovima uvodi nas u prizore iz vlastite perspektive, gledamo njezinim očima, pojasnila je Alavanja.


Oko 2017. godine dolazi do zaokreta i izlazi iz interijera u eksterijere, bilježi putovanja i sve više se referira na književnost i glazbu. Izraz postaje slobodniji, razigraniji i koloristički bogatiji.



– U posljednjim ciklusima, onima iz 2021. i 2022. godine, posvećenima koncertima Đorđa Balaševića, dolazi do eksplozije energije i boja. Ti radovi govore o glazbi, prijateljstvu i zajedništvu, a zanimljivo je da se tada pojavljuje ljudski lik, koji je ranije rijetko bio prisutan u njezinom opusu. No taj lik nije prikazan cjelovito, nego djeluje kao da je grubo izrezan, kao da je istrgnut iz jednog šireg kolaža života. U tom kontekstu, teško se oteti dojmu da se ne zapitamo što se događa kada glavni protagonist polako nestaje sa scene, zaključila je Alavanja, nakon čega je autoričin suprug Mario, kratkim i emotivnim obraćanjem, zahvalio svima na dolasku i proglasio izložbu otvorenom.


Izložba ostaje otvorena do 28. travnja, a ljubitelji umjetnosti imaju priliku zaviriti u dojmljivi i slojevit opus zadarske umjetnice koja je neupitno ostavila trag u lokalnoj umjetničkoj te obrazovnoj zajednici.