Foto: en.kremlin.ru
Kada su ruski predsjednik Vladimir Putin i kineski predsjednik Xi Jinping hodali jedan pored drugog na vojnoj paradi u Pekingu, uključeni mikrofon za koji nisu znali uhvatio je kako razgovaraju o transplantaciji organa i mogućnosti da bi ljudi mogli živjeti 150 godina.
To se dogodilo kada su Putin i Xi hodali sa sjevernokorejskim čelnikom Kim Jong Unom na čelu dvadesetak stranih čelnika prema mjestu s kojeg su pratili paradu na Trgu Tiananmen u povodu 80. godišnjice kraja Drugog svjetskog rata. Državna televizija CCTV prenosila je događaj uživo.
Putinov prevoditelj rekao je pritom na kineskom: “Biotehnologija se kontinuirano razvija.”
Prevoditelj je dodao: “Ljudski organi mogu se stalno transplantirati. Što dulje živite, to postajete mlađi i možete čak postići besmrtnost.”
Xi je odgovorio na kineskom: “Neki predviđaju da će ljudi u ovom stoljeću možda živjeti 150 godina.”
Putin je kasnije potvrdio da je s Xijem o tome razgovarao.
“Mislim da je predsjednik govorio o tome kada smo išli na paradu”, rekao je novinarima u Pekingu na pitanje o tom razgovoru.
“Moderne metode za poboljšanje zdravlja, medicinske metode, čak kirurške koje se odnose na zamjenu organa, omogućuju čovječanstvu da se nada da će se aktivan život voditi drukčije nego danas”, rekao je.
Kinesko ministarstvo vanjskih poslova i CCTV nisu imali komentara.
Xi je na svečanosti, pred više od 50.000 gledatelja, rekao da je svijet suočen s izborom “mira ili rata”, prateći paradu najnaprednijeg oružja.
Putin je stigao u Kinu u nedjelju na samit više od 20 čelnika nezapadnih zemalja.
Putin i Xi potpisali su više od 20 sporazuma u područjima koja se kreću od energetike do umjetne inteligencije i dogovorili izgradnju važnog novog plinovoda.
najnovije
najčitanije
Scena
Od trgova do klubova
DONOSIMO DETALJAN PREGLED Gdje za Novu?
Hrvatska
Isplaćeno 18 milijuna
Za povrat poreza ili PDV-a za prvu nekretninu dosad stiglo skoro tri i pol tisuće zahtjeva, evo koliko iznosi prosječna isplata
Županija
Specijalizirani Odjel
[FOTO] Odjel za Alzheimer u Domu na Sfingi krenuo s radom: ‘Posebna pažnja posvećena je…’
Svijet
Aktivni vulkan
[VIDEO] Etna opet pokazuje znakove aktivnosti, užareni materijal izbačen par desetaka metara u zrak
Crna Kronika
Drska krađa
Maloljetnoj djevojci na Puntamici ukraden električni romobil
Zadar & Županija
Rekordna akcija
SVAKA IM ČAST Sukošanci u jednom danu darovali čak 93 doze krvi
Novosti
CRNA GORA
Nedaleko od Podgorice uhićen bivši poručnik JNA kojeg Hrvatska traži zbog ratnog zločina
Zadar & Županija
bez vozačke
OTOK UGLJAN 39-godišnji vozač sletio s ceste i udario u parkirani automobil, završio u zatvoru na 12 dana
Zadar
Dva desetljeća tradicije
[FOTO] Udruga Kveštura i ove godine oživjela jaslice: Svi se trude da ova priča uspije
Zadar
U ČETVRTAK U PODNE