Vrijeme je da se kualjski govor zaštiti kao nematerijalno dobro

Očuvanje govora ključno je za očuvanje identiteta i kulturne baštine pojedinog mjesta, a time se vodi i Općina Kali koja aktivno sudjeluje kao partner u inicijativi za uvrštavanje kualjskog govora na popis nematerijalne kulturne baštine. Općinski načelnik Bruno Mišlov ističe kako se u Kalima gubitak autentičnog izvornog govora osjeća znatno manje nego u nekim drugim mjestima.

– Ipak, upozorio bih da razvoj novih tehnologija i suvremenih načina komunikacije utječe na mlađe generacije, koje sve rjeđe koriste iznimno bogat kualjski vokabular. Zato smo posljednje tri godine, pod pokroviteljstvom Općine Kali, u prostorijama Udruge matice umirovljenika Kali organizirali pjesničke večeri na datume prigodnih obljetnica, primjerice u čast našem kaljskom pjesniku Joji Ricovu, Mileni Rakvin Mišlov, doktoru Slavku Peroviću i tako dalje, započeo je načelnik Mišlov.

Kulturni projekt

Ponosni su i na manifestaciju »Kualjska besida« koju je posebno za djecu osmislila donedavna predsjednica Vijeća i aktualna vijećnica i ravnateljica Osnovne škole Valentin Klarin, Linda Kolega Babajko.

– Ta se manifestacija po prvi put održala prošlo ljeto na jedinom kualjskom trgu, »Bratski dvuor«, uoči fešte sv. Lovre. Posljednjih 20-ak godina taj trg je sveden na parkiralište, a upravo su ovom manifestacijom nastojali dočarati svojim mještanima kako taj prostor može biti puno više od toga, odnosno kako može biti živo mjesto okupljanja i društvenog života, izjavio je Mišlov.

Kolega Babajko kazala je više o programu manifestacije.

– Prošle godine imali smo povjerenstvo koje je biralo najbolje dječje pjesme, a najuspješnije su uvrštene u zbornik koji smo tiskali. Osim toga, održane su radionice na kojima su se ispravljale jezične pogreške. Manifestacija je zapravo bila pjesnička večer u kojoj su sudjelovala djeca predškolske i školske dobi, kao i Dječja klapa Balinera. Također, radili smo i ilustrirani rječnik, podijelila je Kolega Babajko.

Ovogodišnje drugo izdanje manifestacije prijavili su kao projekt u okviru humanitarne udruge Pelegrin koja djeluje u Kalima.

Novi planovi

– Ove godine nam je cilj podići sve to na jednu višu razinu događanja i obogatiti program kroz humanitarne akcije, snimanje videozapisa djece dok govore kualjskim govorom, a planiramo i na temelju pristiglih radova postaviti i predstavu, najavljuje Kolega Babajko.

Osim načelnika Mišlova te vijećnice i ravnateljice Kolega Babajko, okupili su se i izv. prof. dr. sc. Sandra Hadžihalilović sa Sveučilišta u Zadru, Ines Kolega, učiteljica razredne nastave, te Edi Končurat, profesor kemije, s ciljem pisanja prijave za uvrštavanje kaljskog govora na popis nematerijalne kulturne baštine.

– Smatramo da je došlo vrijeme da se kualjski govor, kao nematerijalno kulturno dobro, zaštiti jer se dosta promijenio, odnosno posuvremenio. Ako ne budemo čuvali naše riječi, djeca ih danas neće razumjeti – već sada pišu mješavinu standardnog jezika i kaljskog. Uglavnom, prijavu smo poslali Konzervatorskom uredu u Zadru, a oni će je dalje proslijediti Ministarstvu kulture i medija Republike Hrvatske, tako da još uvijek čekamo konačnu odluku o priznavanju kualjskog govora kao nematerijalne baštine, pojašnjava vijećnica.